Nací en primavera, mi estación favorita ya que nos recuerda la naturaleza de la magia. Avisé que iba a nacer mientras mi familia veía “The Sound of Music”, eso lo supe hasta hace poco y me encantó, porque esa película realmente me ha marcado, me sé todos los diálogos desde que tengo cinco años.
Me apasiona cualquier forma de arte, además de la pasión por si misma. Detesto las injusticias y soy muy aguda para capturarlas, así que he pasado por varios caminos tratando de encontrar mi voz, para a la vez poder ser la voz de todo aquel que no la tiene por diversas circunstancias: desde por ser animal y hablar otro lenguaje al humano, hasta por vivir en un país inseguro que hace que temamos simplemente hablar. Por ahora me encuentro estudiando mi doctorado en psicología clínica y navegando por mi propio psicoanálisis para encontrar así mi voz. Como sobreviviente que soy, sé que una vez bien encontrada mi voz podré hablar más por los demás, lo cual creo necesario desde mis días de teatro hasta hoy, al dar terapia y encontrar a las personas encontrar su propia voz.
Escribo de lo que voy viviendo, de lo que voy pensando. Podrán encontrar desde narrativas políticas (y no que se me dé la política pero por alguna razón me topo con algunos de estos cerdos constantemente) y chistes, hasta cuentos y poemas que he guardado muy adentro. Busco por este medio crear un diálogo distinto al verbal, ya que pienso que la expresión verbal es sólo una parte minúscula de todo lo que podemos transmitir como parte de la humanidad que somos, de la cual estoy enamorada.
As everything in my life, I can’t completely translate my Spanish piece “about me” to English, it sounds awkward and artificial. I must say that I would really like to explore myself in more languages and art forms, as with every means of communication I find more about myself. I was born to the classical film “The Sound of Music” as my mother began her labor work while my family gathered to watch the movie. I watched it obsessively while growing up, and it informs a lot about how I am constituted as a person.
I am passionate about any art form. I am also deeply passionate about passion itself. I have a problem with injustice, and have wandered through different paths trying to make a difference in the world, by giving voice to people and beings that can’t express themselves due to different forms of oppression. I have come to sadly realize that where there is humanity there is oppression, but there is hope as well. At the moment I am studying a doctoral degree in clinical psychology while going through my personal psychoanalysis. As much as it can be a painful path, I am really looking forward to deepen and sharpen my personal voice, to be able to be the voice of others; while helping them find their own voice as well.
As a survivor, I write about what I experience, think and live. In my blog, you will be able to find everything, from political narratives (not that I am thrilled with politics but sometimes I have been close to some of them) to very deep poetry. Through this space, I expect to create a verbal and non-verbal dialogue, as I belief verbal expression is just a minuscule part of how we can communicate as the humanity that I am in love with.
